ÂÌ´¨À±½·ºìÉ«ËØ ÂÌ´¨½ª»ÆÉ«ËØ